Виктор Григорьевич Петров (30 мая 1940 — 28 ноября 2007)

Мастер дубляжа и закадрового озвучания. За его спиной сотни дубляжей, тысячи телепередач. Был голосом телеканала «Культура», за кадром озвучивал программы каналов Дискавери, БиБиСи, Нешнл Джеографик.

Начиная с 98-99 г.г. сотрудничал со студией СВ-Дубль, в кино актёр озвучивал как правило своих ровесников или героев старше 50-ти лет. Его голосом также говорили персонажи многих детских мультфильмов.

Мультфильмы:

Черепашки мутанты ниндзя (1987-1996) — Леонардо, Сплинтер, Шреддер и др. (дубляж телеканала «2x2» и по заказу "Екатеринбург Арт")

Чудеса на виражах (мультсериал) — Шер Хан

Мишки Гамми (мультсериал) — Колдун

Коты-аристократы — вокал

Фильмы:

Рождественские каникулы — Кузен Эдди
Кудряшка Сью — Уокер МакКормик (дубляж 1991 г.)
Молчание ягнят — Ганнибал Лектер (закадр для НТВ)
Несколько хороших парней — полковник Нэтан Джессеп
Похитители тел — помощник ген. Платта
Беглец — адвокат Уолтер Гатери
Совершенный мир — шеф полиции Ред Гарнетт
Уайатт Эрп — Пит Спенс
Бэтмен навсегда — дворецкий Альфред, док. Бартон
Стиратель — Шеф Беллер
Пятый элемент — священник Вито Корнелиус
Бэтмен и Робин — дворецкий Альфред
Огонь из преисподней — Орин Ханнер
Кто я? — Генерал Шерман
Человек в железной маске — Д'Артаньян
Столкновение с бездной — Хло Лернер
Переговорщик — Палермо
Легенда о пианисте — Попс, владелец магазина
Взрыв из прошлого — Дейв
Анализируй это — Джелли
Мумия — проф. Бэй, проф. Чемберлен
Догма — кардинал
Крестовый поход — военачальник Дракхов, сенатор, Кьюлан, Начок Вар, Кендар (Мост-Видео)
Девятые врата — Виктор Фаргас
Дом ночных призраков — Стивен Прайс
Ромео должен умереть — Чу Синг
Люди Икс — Президент МакКенна
Красная планета — д-р Бад Шантилас
Враг у ворот — Никита Хрущёв
Американские герои — Док Миммс
Одиннадцать друзей Оушена — «картежник»
Ванильное небо — Томас Типп
Крысиные бега — Дональд Синклер, владелец казино
Игры разума — Хелинджер
Мажестик — конгрессмен Дойл
Кейт и Лео — Грейси
Красный Дракон — Байрон Меткалф
Морское приключение — отец Инги
Властелин колец 2: Две крепости — Теоден, король Рохана
Анализируй то — Джелли
Поймай меня, если сможешь — Фрэнк Абегнейл старший
Сорвиголова — Ник Манолис
Люди Икс 2 — Уильям Страйкер
Догвилль — Джек МакКей
Брюс Всемогущий — владелец грузовика Билл
Невыносимая жестокость — адвокат Мистера Гатмена
Вердикт за деньги — Дойл
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса — Хенрик фон Гартен
Широко шагая — судья Пауэлл
Троя — Агамемнон 
Двенадцать друзей Оушена — Сол Блум
Ключ от всех дверей — Бен Деверо
Мемуары гейши — Мистер Бекку
Кинг Конг — Херб
Люди Икс: Последняя битва — Президент МакКенна
Лабиринт Фавна — рассказчик
Бобби — Джек
Престиж — Мильтон, Меррит
Ложное искушение — сенатор Рассел
Джейн Остин — судья
Стрелок — Чарльз Мичум
Вне закона — Уолтер Льюис
Тринадцать друзей Оушена — Дэнни Шилдс
Трансформеры — Джон Келлер, министр обороны
Королевство — Роберт Грейс
Порок на экспорт — Семён

Сериалы:

Династия (телесериал) — Джейсон Колби, Блейк Кэррингтон — поздние серии (ранее Герман Коваленко)
Альф (телесериал) — Тревор Окмонек, кроме серий, где его озвучивал Юрий Саранцев
Женаты... с детьми (телесериал) (серии, показанные по ТВ-6)
Человек-невидимка (телесериал) — Чарльз Борден
Остаться в живых — Джон Локк (1-3 сезоны)

За помощь в составлении материала спасибо сайтам: Кинопоиск, Википедия.